Федерального закону про захист даних (Swiss Federal Act on Data Protection)

Loi fédérale sur la protection des données (Swiss Federal Act on Data Protection)

Article 4 - Licéité

  1. Le traitement des données personnelles doit être licite.
  2. Ce principe peut admettre des exceptions dans les cas où les données sont collectées pour assurer la sécurité et la protection contre des menaces graves.

Федеральний закон про захист даних (Swiss Federal Act on Data Protection)

Стаття 4 - Законність

  1. Обробка особистих даних повинна бути законною.
  2. Цей принцип може допускати виключення у випадках, коли дані збираються для забезпечення безпеки та захисту від серйозних загроз.